いつもご愛顧を賜り誠に有難うございます。
ご案内して参りました通り、
西山蝋燭店は今年の7月に長野県信濃町へ移転致します。
この為、軽井沢店舗の営業は6月17日をもちまして閉店致しました。
ご不便をお掛けしますが、ご理解の程宜しくお願い致します。
軽井沢でキャンドル専門店を開業して18年間、
この地でお世話になって参りました。
本当に多くの皆様に感謝の気持ちで一杯です。
有難う御座いました。
「なぜ移転するの？」「ここじゃ駄目なの？」
「遠くなってしまう」と惜しむお言葉も沢山頂戴しました。
嬉しさと申し訳ない複雑な気持ちです。
お店を運営していますと、やりたい事も増えてきます。
西山蝋燭店らいし店の在り方、
西山蝋燭店らしい商品の作り方を追求した結果、
現状の環境ではどうしても目標に近づけない・・・
と言うのがお店の課題でもあり、私達のジレンマでした。
その目標に一歩前進できる事が移転の一番の理由です。
畑を耕し、植物を育て、その素材を商品に活かす事が
私達の一つの目標でもあります。
何でも簡単に手に入る時代だからそこ、
私達はあえて手間暇と時間・労力をかけ、
モノ作りの原点に忠実になりたいと願っています。
今シーズンは畑の整地だけで終わってしまいそうですが、
来年は回遊出来るガーデンスタイルにして
素材を栽培している風景もご覧頂ければと考えています。
やりたい事はまだまだありますが、
このブログやホームページで随時更新して参ります。
休業期間中もお店の進捗状況など御覧下さいね。
今後とも宜しくお願い致します！
＜新店舗のインフォメーション＞
店舗所在地はオープン日程が決まり次第ご案内します。
電話番号なども変わりますので、ご案内までお待ち下さい。
6月18日～オープンまでの期間中は移転工事により
通信回線などが不通となります為、
メールなどでのお問い合わせを頂いても
通信可能な状態になるまでご返信が出来ません。
ご不便をご迷惑をお掛けしますがご了承下さいませ。
